Thread: words we need
View Single Post
Old 08-07-2007, 06:13 AM   #49
Stephi_B
waaaaaaa :)
 
Stephi_B's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Berlin
Posts: 3,875
Quote:
Originally Posted by Frieda View Post


i'm not talking about WEED!
You really have to excuse Craig on that, it's a girl thing to get those fits from scratch... and without any input of chemical substances (though I remember getting one of these when me and my - male - lab&cafeteria mate got - only semi-involuntary, hihi - quite high on diethyl ether in lab )

Quote:
Originally Posted by Frieda View Post
isn't there a word for this phenomenon?? i'm sure it's not just a dutch thing to laugh like an idiot, right?
sich schlapp/kaputt/krank/kringelig/scheckig lachen - to laugh yourself floppy/knackered/sick/curly/dappled

sich wegschmeissen vor lachen - to chuck yourself away with laughter


Last edited by Stephi_B : 08-07-2007 at 07:22 AM. Reason: forgot one variant of 'de slappe lach hebben'
Stephi_B is offline   Reply With Quote